【JRs之声】湖人输球詹姆斯腹股沟再伤：时光老人给了他一个技犯
JRs之声是从外国各大论坛的NBA板块中，选取今日热门讨论话题，并翻译外国网友的神评论，整理成文分享给国内球迷们。
北京时间3月9日，湖人101-111不敌凯尔特人，湖人8连胜被终结。
詹姆斯在末节比赛中出现腹股沟不适返回更衣室退出比赛。
We will beat this team in a 7 game series series idc they are NOT scary at all.
我们在七场系列赛里一定能击败这支球队（凯尔特人），我不在乎，他们一点都不可怕。
Missing 3 starters and only down by 4 near the end. We are still winning the chip. I bet my life on that.
缺了三名首发球员，比赛接近结束时还只落后4分。我们依旧能夺冠，我敢拿命打赌！
One game doesn’t make a season. It’s been a great run, and the best is yet to come.
一场比赛不能决定一个赛季。这是一个伟大的赛季，最好的还在后面。
I’m fine with this Lakers game. Almost successful comeback at the end despite losing Jaxon, Rui, and LBJ.
我对湖人这场比赛没啥意见。尽管失去了贾克森、八村塁和勒布朗，最后还是差点完成逆转。
Poor third quarter, but put up a fight in the 4th. Celtics had the upper hand with Rui and Hayes out. ♂️ it was an okay showing. Lakers offense and defense was out of sorts for stints and not necessarily a credit to Celtics defense. Some of it was definitely self inflicted.
第三节打得不好，但第四节奋起直追。八村塁和海斯缺阵让凯尔特人占了上风。总体来说表现还行。湖人的进攻和防守有些失常，这不完全是凯尔特人防守的功劳，其中一部分绝对是球队自身造成的。
Father Time just touched LeBron James
时光老人终是触碰到了勒布朗-詹姆斯
Bad management from the coach. Today without Hayes was the perfect game for Luka and Lebron take a rest..
教练的安排不妥当。今天没有海耶斯，对于卢卡和勒布朗来说是完美的休息时间。
Now they make adjustments, get healthy, then beat Boston in the Finals.
现在他们需要做出调整，恢复健康，然后在总决赛中击败波士顿。
Why none of the new traded centers played !! Even if they will stand just under the rim they would perform better than vando !! Playing vando as center is stupid decision
为什么新交易来的中锋都不上场？即使他们只是站在篮板下，他们的表现也会比范德彪好！！让范德彪打中锋是个愚蠢的决定
Nothing else matters at the moment. LeBron please be okay and not be anything serious.
Hope for the best hope Bron will be okay and hope it’s nothing serious
此刻其他一切都不重要了。勒布朗，请一定要没事，别是严重的伤病。
希望一切顺利，祈祷詹姆斯安然无恙，希望情况不严重。
It’s one game, they came better prepared. Rested their key players and made excellent adjustments to counter every last advantage Lakers had.
Learn from this and CRUSH the other teams moving forward.
新利18体育We have games against Nuggets and Thunder to PROVE WE’RE LEGIT!
这是一场比赛，他们准备得更好。他们让主力球员休息，并做出了出色的调整，抵消了湖人最后的优势。
从这场比赛中吸取教训，在前进的道路上击溃其他球队。
我们还有对阵掘金和雷霆的比赛，来证明我们的实力！
That sucks man, Hopefully Luka can keep them in that top 3. Old age is still a thing
真糟糕，希望卢卡能把他们留在前三名。老了终究还是老了
MY GLORIOUS KING
我光荣的国王
That’s a tough blow for LeBron and the Lakers . Hope he recovers quickly, but this could shake things up for sure!
这对勒布朗和湖人来说是个沉重的打击。希望他能尽快康复，但这肯定会使得形势动摇！
That sucks! But might give him some rest for the playoffs.
真糟糕!但也许能让他在季后赛前得到一些休息。
Father Time finally got a technical foul on him
时光老人终于是给了他一个技犯
That’s fine. Give Luka time to go off and mesh with the team more. Also the rook they almost traded away for peanuts can get some well deserved play time.
没关系，让卢卡有更多时间爆发，并更好地融入球队。此外，那个差点被贱卖的新秀也能得到一些应得的上场时间。
Lebron and AD can go nurse their groins together maybe
勒布朗和浓眉也许可以一起去保养他们的腹股沟了
Groin injury at 40 yikes but this dude is like no other 40 year old we ever seen… let’s see how it plays out
40岁时腹股沟受伤，但这家伙和我们见过的其他40岁人都不一样......让我们拭目以待吧
if he's not back by March 31st than he won't be eligible for All NBA either
如果他不能在3月31日前复出，那么他也没有资格入选最佳阵容了
